吉雅谟丁字元德，世人称之为马元德，祖籍西域，迁居武昌，是元末回回族诗人，也是颇有治绩的清官。吉雅谟丁的曾祖父阿老丁和叔祖父乌马尔都是西域巨商，元世祖忽必烈平定西域诸王之乱时，兄弟二人曾倾资捐赠，为元世祖解决了军饷不继的困难，遂以功臣身份进入大都，得到世祖的封赏。

祖父苫思丁，初任晋王甘麻剌侍从，后为地方官，最后为临江路（治所在今江西省清江县临江镇）达鲁花赤。父亲职马禄丁， 40 岁时由丞相亦怜真推荐为临州（即抚州，治所在今江西省临川县）主簿，后升任武昌县达鲁花赤。二弟烈瞻官至万户达鲁花赤。三弟爱理沙官至应奉翰林学士，能诗。幼弟丁鹤年，元明之际著名诗人。妹丁月娥，是位有学识、有气节的女子。

至正十七年（ 1357 年），吉雅谟丁中进士，出任定海（今浙江镇海县）县令。五年后，升任奉化（今浙江奉化县）知州。至正二十四年（ 1364 年），因与贪官权贵不合，被贬为江南诸道行御史台事，同年又复职为昌国州（治所在今浙江定海县）知府。因其勤于职守，重视农耕，并能体察民情，减轻农民赋税，公断诉讼，所到之处受到当地人民的拥戴。丁鹤年《观太守兄昌国劝农》一诗就是赞美吉雅谟丁施惠政于民的。诗中说：“东皋风日媚新晴，太守躬耕晓出城……扶藜父老陪谘访，骑竹儿童主送迎。岂意兵荒南北偏，化行沦海独升平。”